ความสัมพันธ์ทางการค้าของนิวซีแลนด์กับจีนมีมูลค่า 19 พันล้านดอลลาร์และผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าทำให้ประเทศ ‘มีความเสี่ยงอย่างมาก’
#World_News
ในนิวซีแลนด์เกษตรกรผู้เลี้ยงโคนมผลิตนมได้มากเกินกว่าที่ประชากร 5 ล้านคนจะบริโภคได้ ในความเป็นจริงมีโคนมจำนวนเท่ากันในนิวซีแลนด์เนื่องจากมีคนเลี้ยง
ประเด็นสำคัญ:
- การส่งออกผลิตภัณฑ์นมของนิวซีแลนด์ไปยังจีนมีมูลค่ามากกว่า 5 พันล้านดอลลาร์ต่อปี
- เกษตรกรกล่าวว่าประเทศนี้เป็น “ผู้เล่นรายใหญ่” และการสูญเสียธุรกิจดังกล่าวจะส่งผลกระทบ “มหาศาล” ต่อชีวิตของพวกเขา
- ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่านิวซีแลนด์ “เปิดเผยอย่างมีนัยสำคัญ” กับจีนในด้านการค้าและคำนึงถึงการตอบโต้ใด ๆ
เกษตรกรจะบอกว่าดินแดนแห่งนี้มีความสุขตามธรรมชาติเมื่อต้องผลิตน้ำนม – อากาศเย็นสบายและฝนตกได้
โควิ่งในคอกและส่วนใหญ่สามารถเลี้ยงด้วยหญ้าได้ตลอดชีวิต
ผลลัพธ์ที่ได้คือผลิตภัณฑ์นมที่เป็นที่ต้องการอย่างมากและลูกค้ารายใหญ่ที่สุดของนิวซีแลนด์คือจีน
Chris Guy ตั้งอยู่นอกเมืองโอ๊คแลนด์เป็นเจ้าของฟาร์มโคนมซึ่งอยู่ในครอบครัวมาแล้วหกชั่วอายุคนและเขาตระหนักดีว่าที่ดินของเขาเชื่อมต่อกับคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของประเทศอย่างไร
ชาวนาหนุ่มเฝ้าดูราคานมทั่วโลกโดยรู้ว่าการลดลงหรือความผันผวนส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจของครอบครัวของเขาเพื่อทรัพย์สินและชีวิตส่วนตัวมากขึ้น
ตอนนี้สิ่งที่ดี
ความต้องการนมจากจีนที่เพิ่มขึ้นตลอดการระบาดทำให้ราคาทั่วโลกสูงขึ้นและสำหรับประเทศที่ส่งออกผลิตภัณฑ์นมมากถึงร้อยละ 96 นั่นหมายถึงการกระตุ้นให้เกษตรกร
“ พวกเรากำลังขี่ที่สูงหน่อย” คริสกล่าว
“เราแค่หวังว่ามันจะคงอยู่และดูเหมือนว่าจะเป็น”
คริสคำนึงถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นหากจีนหันหลังให้ผลิตภัณฑ์นมของนิวซีแลนด์
“ มันมักจะติดอยู่ที่ด้านหลังศีรษะของคุณเสมอว่าเราอยู่ในความเมตตาของประเทศอื่นเช่นจีน” เขากล่าว
“เราแค่เคารพพวกเขาเป็นผู้เล่นหลักและเราแค่พยายามและผลิตผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดเพื่อให้พวกเขาสนใจ”
ข่าวเอบีซี: เอมิลี่คลาร์ก
)เมื่อพูดถึงความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างจีน – นิวซีแลนด์สิ่งต่าง ๆ ก็ดีเช่นกัน แต่โลกกำลังเฝ้าดูว่าชาติเล็ก ๆ ในแปซิฟิกใต้กำลังก้าวเข้ามาใกล้มหาอำนาจในเอเชีย
ต้นเดือนนี้ นิวซีแลนด์ไม่อยู่ในแถลงการณ์ร่วมที่สร้างความกังวลต่อรายงานขององค์การอนามัยโลก สู่ต้นกำเนิดของ COVID-19
และความตึงเครียดลุกลามในสัปดาห์นี้เมื่อ นาเนียอามาฮูตารัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่านิวซีแลนด์ “ไม่สบายใจกับการขยายการส่งเงิน” ของกลุ่มแบ่งปันข่าวกรอง Five Eyes.
การเคลื่อนไหวดังกล่าวส่งสัญญาณว่านิวซีแลนด์ไม่ได้เตรียมพร้อมที่จะเข้ารับตำแหน่งร่วมกับจีนโดยเลือกที่จะมีส่วนร่วมในเงื่อนไขของตัวเองแทน
เพื่อทำความเข้าใจแนวทางดังกล่าวผู้เชี่ยวชาญขอแนะนำให้ดูว่านิวซีแลนด์มีช่องโหว่เพียงใด
‘ออสเตรเลียลงโทษนิวซีแลนด์ได้รับรางวัล’
ในปี 2020 มูลค่าการส่งออกทั้งหมดของนิวซีแลนด์ไปยังจีนอยู่ที่เกือบ 19,000 ล้านดอลลาร์และผลิตภัณฑ์นมคิดเป็นมูลค่ามากกว่า 5 พันล้านดอลลาร์
หัวหน้าฝ่ายวิจัยของ Rabobank Australia และ New Zealand Tim Hunt กล่าวว่านิวซีแลนด์ “เปิดเผยอย่างมีนัยสำคัญ” กับจีน
“ นิวซีแลนด์ส่งออกสินค้าส่วนใหญ่ที่ผลิตได้” เขากล่าว
“และประมาณหนึ่งในสามของการส่งออกของนิวซีแลนด์ในแง่ของการเกษตรมุ่งหน้าไปยังประเทศจีน”
ข่าวเอบีซี: เอมิลี่คลาร์ก
)และตามที่จีนเตือนออสเตรเลียความสัมพันธ์ทางการค้าจะดีตราบใดที่ความสัมพันธ์ทางการเมืองยังคงอยู่
ในช่วงต้นของการระบาดของ COVID-19 Mr Hunt ตีพิมพ์บทวิเคราะห์เตือนผู้ผลิตในออสเตรเลียตกอยู่ในความยากลำบากหากตลาดจีนหดตัวลงอีก
“เราได้เห็นการเปิดรับที่เพิ่มขึ้นของออสเตรเลียในตลาดจีนและความเป็นไปได้ที่สิ่งนี้จะทำให้เกิดปัญหาตามมา” เขากล่าว
“มากกว่าสองปีที่แล้วทูตการค้าของจีนเองกล่าวว่าหากความสัมพันธ์ทางการเมืองไม่ดีขึ้นเราจะเห็นการแตกแขนงทางการค้า”
ตลอดหกเดือนที่ผ่านมา ผู้ผลิตไวน์ข้าวบาร์เลย์เนื้อสัตว์และอาหารทะเลของออสเตรเลียรวมถึงสินค้าส่งออกอื่น ๆ ได้รับผลกระทบจากภาษีและมาตรการคว่ำบาตรจากจีน.
สิ่งเหล่านี้มาอย่างรวดเร็วและรวดเร็วหลังจากทูตจีนยิงคำเตือนว่า การผลักดันของออสเตรเลียให้มีการสอบสวนอย่างเป็นอิสระเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ COVID-19 อาจทำให้ผู้บริโภคในประเทศของเขาหันมาสนใจเนื้อวัวและไวน์ของออสเตรเลีย
“ ตอนนี้เป็นสิ่งที่นิวซีแลนด์ต้องพิจารณา
“จะสามารถรักษาความสัมพันธ์ทางการทูตที่เงียบสงบต่อไปได้หรือไม่หรือสิ่งต่างๆจะไปในทิศทางที่จะต้องกลายเป็นแกนนำมากขึ้นและมีความเสี่ยงที่จะถูกดึงเข้าสู่การต่อสู้ทางการค้าแบบเดียวกับที่ออสเตรเลียพบในตอนนี้”
ข่าวเอบีซี: เอมิลี่คลาร์ก
)‘เราต้องการให้พวกเขาอยู่เคียงข้าง’
รองศาสตราจารย์ด้านการเมืองและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจากมหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์ Stephen Hoadley กล่าวว่านิวซีแลนด์ต้องสูญเสียมากพอ ๆ
ในฐานะที่เป็นประเทศเล็ก ๆ และเป็นหนึ่งในคู่ค้าที่เล็กที่สุดของจีนเขากล่าวว่านิวซีแลนด์ “จะจัดการกับปัญหาได้ง่ายที่สุด”
“ ถ้าจีนต้องการที่จะสร้างประเด็นก็สามารถลงโทษนิวซีแลนด์และต้องทนทุกข์ทรมานน้อยมากมันสามารถอยู่ได้โดยปราศจากนมผงของนิวซีแลนด์” นายฮ้อดลีย์กล่าว
“ดังนั้นจึงมีความเปราะบางเช่นนี้ในกระทรวงการต่างประเทศนิวซีแลนด์และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมนิวซีแลนด์จึงมีความสุภาพในความสัมพันธ์กับจีน”
คุณ Hoadley กล่าวว่าคุณจะไม่ได้ยินรัฐบาลนิวซีแลนด์ต่อสาธารณะและมีส่วนร่วมโดยตรงกับจีน
“มีความแตกต่างค่อนข้างมากระหว่างวิธีที่โฆษกของนิวซีแลนด์เสนอความกังวลต่อจีนเมื่อเทียบกับออสเตรเลีย”
นาย Hoadley กล่าวว่าเขาสามารถเข้าใจตรรกะได้
“นักวิจารณ์จะบอกว่านี่เป็นเพียงการส่งออกรายได้และในระดับหนึ่งก็เป็นความจริง” เขากล่าว
“มันเป็นเพียงสามัญสำนึกที่คุณจะไม่ดูถูกคู่ค้าที่ดีที่สุดของคุณโดยไม่มีเหตุผลเพราะในนิวซีแลนด์มาตรฐานการครองชีพขึ้นอยู่กับภาพการค้าเป็นอย่างมาก”
สำหรับอุตสาหกรรมนมการดำรงชีวิตอยู่บนคมมีดของความสัมพันธ์
ข่าวเอบีซี: เอมิลี่คลาร์ก
)“พวกเขาจะเป็นคนแรกที่พูดว่า ‘อย่าดูถูกประเทศจีนใช่เรามาคัดค้านแนวปฏิบัติด้านสิทธิมนุษยชนของพวกเขาอย่างเงียบ ๆ แต่อย่าเผชิญหน้ากับพวกเขาจนถึงจุดที่พวกเขาเสียหน้าและอดทนกับนิวซีแลนด์และดำเนินการตอบโต้ “นายฮ้อดลีย์กล่าว
“สถานการณ์ของออสเตรเลียเป็นบทเรียนสำหรับนิวซีแลนด์ว่าควรหลีกเลี่ยงอะไร”
สำหรับผู้ที่พึ่งพาการค้ากับจีนเพื่อชำระค่าใช้จ่ายความรู้สึกนี้เป็นหนึ่งในลัทธิปฏิบัตินิยม
“ ถ้าพวกเขาเคยปิดประตูมันจะส่งผลกระทบอย่างมาก” คริสกล่าว
“พวกเขาเป็นผู้เล่นรายใหญ่ในการส่งออกผลิตภัณฑ์นมของนิวซีแลนด์และเราต้องการให้พวกเขาอยู่เคียงข้างกัน”
ความคาดหวังของผู้ผลิตในนิวซีแลนด์คือรัฐบาลจะรักษาสถานะเดิมกับลูกค้าชาวจีนของตน
“พวกเขาเป็นหน้าตาของประเทศดังนั้นเราจึงต้องการให้พวกเขาทำหน้าที่ที่เหมาะสมสำหรับเรา” เขากล่าว
“การตัดสินใจทั้งหมดนั้นอยู่เหนือการควบคุมของเราเราแค่ต้องขี่คลื่น”
#comeoninc #cmon #cmoninth
โพสต์โดย C’mon
https://bit.ly/3sJITE8
